あらすじ紹介「彼女は無敵な翻訳官」13話～18話｜エンタメ・アジアで見放題

2025.06.1811:00

「彼女は無敵な翻訳官」キービジュアル

「働く女子流ワタシ探し」ビクトリア×「東宮～永遠の記憶に眠る愛～」チェン・シンシュー共演！　トップ翻訳会社のエース通訳とAI翻訳機を開発する若きCEOとして８年ぶりに再会を果たした元恋人同士が贈る、大人のじれキュン・ラブストーリー「彼女は無敵な翻訳官」。

この度、「彼女は無敵な翻訳官」がエンタメ・アジアで全話見放題スタート！　本作の各話あらすじを紹介します。

「彼女は無敵な翻訳官」あらすじ紹介・目次
・各話あらすじ 13話～18話
・そのほかの話数のあらすじ
・作品解説（全体あらすじ・キャスト・俳優プロフィールなど）
・放送情報

「彼女は無敵な翻訳官」あらすじ 13話～18話

第13話あらすじ「思いを込めた言葉」

IPOの一環で進める語訳のスローガンの翻訳に思い悩むリン・シー。そんな彼女にトン・シンが、かつてシアオが全米プログラミング大会で優勝した動画を見せる。そこから彼の起業の真意をくみ取ったリン・シーは、スローガンの翻訳を見事に完成させ、シアオを納得させるのだった。そんな折、永韵らが語訳の上場を阻む動きを見せ始める。

「彼女は無敵な翻訳官」13話の場面写真

第14話あらすじ「黒い告発」

華声と語訳が翻訳機1.0の発表会でやらせをしたとの告発がSNSで騒ぎとなる。リン・シーはデマを払拭するため、語訳の翻訳機2.0の発表会で翻訳界の大家を招いてAIと人の翻訳再対決を企画するが、告発者がかつてリン・シーの解雇した相手だったことから、処分の矛先が彼女に向かうことに。そこでシアオはリン・シーを湄島へと連れ出す。

「彼女は無敵な翻訳官」14話の場面写真

第15話あらすじ「AI vs.翻訳者、再び」

翻訳機2.0の発表会には、リン・シーの祖父で高名なガオ教授を筆頭に、翻訳界の重鎮が揃って参加し、語訳のAI人格翻訳と華声翻訳者との翻訳対決に立ち会うことに。ガオ教授が両者の翻訳能力を高く評価したことで、語訳と華声への疑惑は晴れる。確執を残しながらも助けてくれた御礼を言うために、ガオ教授の家にリン・シーが向かうと……。

「彼女は無敵な翻訳官」15話の場面写真

第16話あらすじ「失恋の痛手」

リン・シーに告白するが、振られてしまったチョン・ヤオは、部屋を出ていこうと決意する。しかしピーターとやりあって尾骨をケガしてしまい、責任を感じたトン・シンが彼を自宅に連れて帰り、しばらく世話をすることに。失恋のショックでやる気を失ったチョン・ヤオをみかねたトン・シンは、リーさんを招いて彼に助言を与えてもらう。

「彼女は無敵な翻訳官」16話の場面写真

第17話あらすじ「思い出の遊園地」

トン・シンから語訳と華声の親睦会で遊園地に行くことを知らされたリン・シーは、その日が誕生日だとは告げぬまま、参加をする。園内では2人一組となってアトラクションを回る競争が企画され、ウェイ・ティエンとシャーシャー、チョン・ヤオとトン・シン、そしてリン・シーはピーターとペアになり、アトラクションに向かい始めるが。

「彼女は無敵な翻訳官」17話の場面写真

第18話あらすじ「家族の偏見」

親睦会の帰り道、シャーシャーが異動願いを出していることを知ったウェイ・ティエンは、彼女に理由をたずね、お互いの想いを伝え合えた2人は恋人同士になる。そんな中、シャーシャーの母のガオ・リンが帰国し、父のガオ教授の80歳の祝宴の手配を仕切り始める。既にリン・シーが父親と共に準備を進めていたのを知るガオ教授だったが……。

「彼女は無敵な翻訳官」18話の場面写真
©2024 Drama Core Co., Ltd.